• talk a blue streak

• namby-pamby

• harry

• guzzle

• abash

• clip joint / gyp joint

• anticlimax

• push the panic button

• barman / barmaid

• stand out test

• corn

• gooey

• nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło

• speak out

• jawbone; jaw

• party animal

• down-at-the-heel

• fair-haired body

• whale into someone

• cornball

• put something on the street

• reciprocate

• sell a wolf ticket

• bat

• like gangbusters

• pressed (for time)

• aisle / isle

• hand-me-down

• odorous

• fairy tale / fairy-tale

• loiter about

• hood

• dump all over someone or something

• cadge from

• hoodlum

• whammy

• hit the rack

• mahoska

• a slanging match

• blubbery (2)

• be awake

• exiguous

• lay*

• get cold feet

• holy Joe

• junk

• inhibition / exhibition

• true fact

• skill/ capacity

• off-the-wall

• kiester

• cuffs

• get across

• actorvist

• ukręcić na siebie bicz / bat

• Get out of town!

• have designs on

• do with

• boozehound

• tough break

• play hooky

• to table a motion

• tacky

• take the cure

• świeży jak pączek róży

• petrol / petrel

• rubble /rubbish

• vouch

• to give someone the benefit of the doubt

• lard ass

• bairn

• Contrary to popular belief, you can win with these people.

• scared shitless/ stiff

• crowd

• bangin'

• keester

• in jeopardy

• whip-round

• trophy child / trophy kid

• (takiego) starego wróbla jak on nie złapiesz / nie weźmiesz na plewy

• atone

• jump on someone

• the bread-winner

• angry with / angry about

• take on

• commandment

• cheer sb up

• shipshape

• hooey

• skeleton staff

• Uncle (Sam)

• to come off well

• come on

• A.C.Slaters

• cancer

• disperse

• man

• around the way

• puzzle over

• barbed

• yelp

• whangdoodle; whangydoodle

• sensitive/ sensible

• dependable

• rubbish

• repo man

• sticky

• all bets are off

• shoddiness

• blab

• putative

• assimilate with

• think over

• confection

• band / bond

• leeky store

• gubbins

• in the soup

• bore through

• crank

• booster

• swot

• dealy

• give someone the gate

• rot

• hopfest

• phat pocket

• opt out

• fat

• air one's belly

• campy

• face-saving

• bargain hunter

• urge

• sweat

• send away

• dadrock

• tie-in

• chizzil

• hassle

• steamroller

• to go down in history

• first rate

• the local rag

• cipher out

• frail

• shorthanded

• take-off

• gregarious

• hamburgers

• to eat one's heart out

• comprehend

• junky

• You could have knocked me with a feather.

• breathtaking

• bore

• bat / whip

• temperature/ fever

• crumble

• cold

• twinkie

• guzzle

• to take a dive/to suffer a nose-dive

• creep in

• groggy

• zgoda buduje niezgoda rujnuje

• reet and compleat

• assent / ascent

• hesitation / hesitancy

• same here

• swing both ways

• action-packed

• blue

• bashfully

• command / commando

• weekend warrior

• czekającemu czas się dłuży

• bean

• deceive

• fixed up

• crammed

• claim

• wallop

• wrenchingly

• bright

• have a bad/guilty conscience

• dog

• basket

• induce

• across

• faltering

• yack

• gapić się jak cielę/wół na malowane wrota

• scuzzy

• middle age/ middle ages

• hell of a mess

• mellow

• flak / flake

• groundless

• bigger fool theory