answer/ answer to

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

answer/ answer to
Błędnie: Don’t answer to stupid questions. Poprawnie: Don’t answer stupid questions. Czasownik ‘answer’ znaczy „odpowiadać”. W konstrukcji ‘answer sb.’ znaczy „odpowiadać komuś”, np. ‘Answer me!’ („Odpowiedz mi!”). W konstrukcji ‘answer to sb/ sth’ znaczy „odpowiadać przed kimś”, „odpowiadać czemuś (np. opisowi)” ew. „reagować na coś” np. ‘You will answer directly to the director’ („Będziesz odpowiedzialna bezpośrednio przed dyrektorem”), ‘The clerk answers to our description’ („Ten urzędnik odpowiada naszemu opisowi”), ‘The alarm answers to the slightest touch’ („Alarm reaguje na najdelikatniejsze dotknięcie”).

answer/ answer to

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Don’t answer to stupid questions.
Poprawnie: Don’t answer stupid questions.

Czasownik ‘answer’ znaczy „odpowiadać”. W konstrukcji ‘answer sb.’ znaczy „odpowiadać komuś”, np. ‘Answer me!’ („Odpowiedz mi!”).

W konstrukcji ‘answer to sb/ sth’ znaczy „odpowiadać przed kimś”, „odpowiadać czemuś (np. opisowi)” ew. „reagować na coś” np. ‘You will answer directly to the director’ („Będziesz odpowiedzialna bezpośrednio przed dyrektorem”), ‘The clerk answers to our description’ („Ten urzędnik odpowiada naszemu opisowi”), ‘The alarm answers to the slightest touch’ („Alarm reaguje na najdelikatniejsze dotknięcie”).